จากที่ดูอะนิเมะซับไทยมานาน ก็เริ่มเห็นว่า (ความคิดเห็นส่วนตัว)
- อะนิเมะบางเรื่องทำซับไทย ยากเกินไม่มีคนแปล เช่น Moyashimon ซึ่งเรื่องนี้สร้างแรงบันดาลใจ สำหรับคนเรียนเทคโนโลยีการเกษตรได้ดีมาก เป็นอะนิเมะเรื่องที่ชอบมากเรื่องหนึ่ง แต่ศัพท์เทคนิคเยอะจนบางที ต้องหยุดเพื่อดูคำอธิบาย สนใจลองหากันดู
- อะนิเมะซับไทย ดรอปกันบ่อย สาเหตุอาจเกิดจาก โดน LC ,คนทำซับไม่พอ เป็นต้น
- ซับไทยบางอันแปลมั่ว ใส่มุขไทยเกิน ดูแล้วมันสะดุด
- ไม่ค่อยมีไฟล์เล็กๆ ให้โหลดดู
- ทำซับกันเร็วมาก อะนิเมะออกตอนเช้า บ่ายๆ ได้ดูละ หรืออีกวันหนึ่งได้ดู
- มาตรฐานซับค่อยข้างดี มั่วน้อยมาก ไม่ใส่มุขมากเกิน
- ฝึกภาษาเพิ่มได้อีก
- มีไฟล์แบบเล็กๆ ให้โหลด
เขียนมาตั้งเยอะแล้วจะไปหาดูกันได้ที่ไหน ? ไฟล์เล็ก ไฟล์ใหญ่ ไหม่ทุกวันก็ cyber12.com
แบบ Hi10 ไฟล์ใหญ่ๆ Coalgirls โดยมากเป็น Blu-ray
แบบ Hi10 ไฟล์เล็กๆ hi10anime ทั้ง Blu-ray และ อะนิเมะใหม่วันต่อวัน
ทั้งหมดที่เขียนมา ซับอังกฤษ English Subtitle Only
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น